“Hello Dolly”——苏格兰皮特洛赫里节日剧院中的雅马哈 CL5 数字调音台

皮特洛赫里节日剧院(下文简称:PFT)作为苏格兰受欢迎的剧院之一,其夏季演出季的高需求量正使得更多的冬季节目补充进来。同时越来越多复杂作品的上演意味着需要更加先进的音响系统,剧院方面因此选择了雅马哈 CL5 数字调音台。

多年以来,剧院方一直选择雅马哈LS9数字调音台用于舞台的主扩音响系统。但随着 2009 年剧院决定要向舞台剧发展,加之第二年增加的年度舞剧,都意味着剧院的音响系统急需增加更多的通道数以及出色的灵活性。基于剧院方对 Foyle 基金的巨大支持,总部在爱丁堡的 The Warehouse 公司向剧院提供了一台雅马哈 CL5 数字调音台以及三台 Rio 机架接口设备作为 2013 夏季演出季的演出设备,同时配备了 24 通道的舒尔 ULX-D 无线数字话筒。

The Warehouse 公司还提供了三张 Dante-MY16-AUD 扩展卡,从而使得剧院现有的 LS9 数字调音台和 01V96 调音台可以与全新的 Dante 网络无缝连接。

位于各分会场的 DSR 有源音箱

“选择设备的过程非常困难,我们将我们的需求列在纸上,几乎研究遍了所有制造数字台的厂商。” PFT 灯光和音响负责人 Jonathan Towers 表示,“我们出于多个原因选择了雅马哈 CL5 数字调音台,其中之一是因为雅马哈的标准已被世界所认可。我已使用雅马哈调音台多年,我们需要一个能够让其他工程师快速上手的操作界面。”“

另一个重要原因是 Dante 网络。随着舒尔 ULX-D 数字无线系统接收机也配备了 Dante 网络,从话筒信号到调音台这一过程可以完全数字化。另外,从剧院方的角度来看,如此之多的音频只需通过一条 Cat5 线缆能进行传输,而不是像我们之前一样使用大量模拟信号线缆设施,这是非常不可思议的。”

在做终决定之前,The Warehouse 公司借了一台雅马哈 CL5 数字调音台给 Jonathan,这次试用经历终促成了这笔交易。“我尝试了每项功能,甚至做了些我们的声效设计师一直想做的疯狂之举。事实也证明,CL5都一一做到了,且完成的很出色。”Jonathan 说道。

雅马哈 CL5 数字调音台

2013 夏季演出季的核心剧目是 “Hello Dolly”,这部舞台剧的声音设计由Paul Hoolahan 担任,这位音乐家为 PFT “白色圣诞节” 设计的音乐作品使得剧院获得了 2012 苏格兰剧院评审奖(CATS)的佳音乐与音效奖。

“在 ‘Hello Dolly’ 以及本次夏季演出季另外五部剧目上演之前,我们没有很多时间用于熟悉和调试该系统,但完成系统设置和运行非常的直接快速。”Jonathan 说道,“剧目都是轮番上演的,有时会演两部,所以系统必须兼具稳定性以及灵活性。”

“我们剧院会一直使用雅马哈 CL5 数字调音台。如果遇到更大型作品时,我们也会用到 LS9 数字调音台,并用 01V 调音台为我们的剧目进行音效回放。这两个调音台恰到好处的融入到整个系统中并完美运作着。”

以 “Hello Dolly” 为例,雅马哈 CL5 数字调音台控制了将近 50 路舞台通道和 4 路来自 QLab 的音效。它同时还控制了8路来自同季其他剧目的效果回放。“我们使用了大约 16 个混音母线以及5个矩阵母线输出,同时还使用了众多静音编组场景调用,DCA 混音以及通过自定义推子层来快速访问需要的通道及功能。” Jonathan补充道。

“与我们过去所做的相比,在拥有了类似于 DCA 这样的功能之后,CL5 数字调音台上更多的推子和混音通道使我们的工作效率有了跨越式的进步。很多人都说我们的进步显而易见,其实与我们在 FOH 位置使用 LS9 数字调音台相比,使用 CL5 只是让我们减少了两个座位的空间这么简单。 如果我们选择其他调音台的话,可能意味着我们要减少八个座位...而与此同时,在 CL5 数字调音台的帮助下,我仍然可以有足够多的推子来完成需要的工作。”

他总结说,“你可以看到剧院使用的这些雅马哈调音台一直在那儿,每天都在运转,并持续地获得来自雅马哈公司的技术更新和维护支持。雅马哈是一个标准,如果说 CL5 调音台与雅马哈公司其他调音台一样出色的话(我很确信它做得到),那我想我们现在已经找到了一个值得我们为之继续骄傲十年的解决方案。”

PFT 的 Jonathan Towers 与雅马哈 CL5 数字调音台合影

数字调音台 CL5
地点 英国