3.从“HiFi-DSP”到“Cinema DSP

CINEMA DSP TECHNOLOGY 3. 「HiFi-DSP」から「シネマDSP」へ

  • 3

HiFi-DSPの技術をホームシアターに

DSP-1登场第二年,家用环绕立体声解码技术,即杜比定向逻辑,采用多声道家庭影院的声音再现即大大普及了,成为了其不可欠缺的原动力。杜比定向逻辑的再现系统分为前面板侧的L/C/R,后面板侧的S(环绕立体音响)的4ch结构。环绕立体音响ch虽然还处在单频道阶段,但和过去的2ch再现效果相比,其带来的声音移动感以及包围感还是给人们带来了感动,致使人人均陶醉其 中。杜比定向逻辑虽然是和电影院采用相同的解码方式,但是未必能够带来如同电影院般、身临其境的感受。只不过是和电影院一样将声音进行编制,然后采用和电影院相同方式的解码方式进行再现而已。仅靠这样,一般家庭和电影院的再现环境的差异反而更加明显。


如右图所示,一般家庭(家庭影院)和电影院本身的环绕立体声扬声器的设置情况就大相径庭。原则上一般家庭影院每个频道只有1台扬声器,而在电影院,座位左右两侧,后侧围绕着多个环绕立体声扬声器,设计人员充分考虑和大屏幕一侧的主扬声器的声音进行结合,同时提供给宽敞座位区均一的音量而进行设计。因此,时而是具有包围感的音场,时而是明确的环绕立体声音源,对各个电影作品的环绕立体声设计进行完整而真实地再现。另外,理所当然,两种空间的容积也有差异,这种差异造成了声音范围感产生了天壤之别,此处不另作说明。 我们可以认为,这是将开发DSP-1而生产的HiFi-DSP技术应用在了电影再现领 域。


这也不是对像电影院等某一个音场空间进行再现,而是根据每时每刻都在发生变化的场景,使音场发生动态的变化。以在电影院上映为前提,设计师创造出电影的环绕立体声设计,HiFi-DSP技术将其忠实地再现出来,不是这样吗?这种构想也应运而生。每一个再现频带通过改变效果量,音场感根据音源的位置发生变 化,这一全新的影院环绕立体声创造技术——“Cinema DSP”就此登场。

セリフほど大切なものはない

Cinema DSP并不是“电影院声音”的再现技术,而是将“电影本身的声音”进行忠实再现的技术。电影是人类创造的产物,因此“电影本身的声音”可以换言称之为“电影的环绕立体声设计师所意图的声音”。


那么,电影的环绕立体声设计师意图的声音是一种怎样的声音呢。“D(Dia-logue=对白)”“M(Music=音乐)”“S(Sound effect=音效)”,是通过这三种要素的平衡而得以成立。电影的环绕立体声设计中,设计师重视的不是别的,正是“对白”。这样一来,我们总是会特别关注那些特殊的音响效果,仔细想想,电影中没有比对白更为重要的东西了。另外,他们下功夫是什么呢?无论坐在电影院的哪一个座位上,都可以保证明确地听到对白,就是要制作的声音。


为了达到这个目的,首先,绝对不允许对白中有多余的声响。在好莱坞电影中,对白通过后期录音进行录制。相反,音效以及BGM等对白以外的音声,一边通过各种各样的效果给对白赋予远近感,恰好将对白置于中心,而配置在中心的四周。换言之,对白以外的声音都是为了映衬对白,使对白更为明显而设计。


另外,这种电影的环绕立体声设计理所当然是以可在影院得以再现为前提。无论是空间的大小,还是扬声器的数量都和家庭影院有天壤之别,可以完整直接地再现,因此即使忠实地去倾听收录到软件里的声音信号本身,环绕立体声设计师所意图的声音世界也终究无法忠实的再现。开发HiFi-DSP的工程师们在此使用音场创造的技术,环绕立体声设计师们下功夫创造电影声音的远近感,这在家庭影院中真的无法真实再现吗?这种想法因此而诞生。


但是,HiFi-DSP是坐在座位上听取固定在前方的音阶的演奏,即以音场空间再现为目的。与此不同,电影再现中,必须根据各个场景,针对使音源的位置和空间大小发生剧烈变化的动态音场空间,将制作者的意图忠实地进行再现。于是,开发人员们构思将DSP的效果等〜按照每个频道进行变化,进而将效果配合各不相同的多个程序,以配合相应的作品,可以进行选择的电影专用音场创造技术。1990年,7chAV功放的“AVX-2000DSP”中,还搭载了杜比定向逻辑环绕声解码器的“Cinema DSP”(当时国内称之为“CINE-DSP”)登场,是现在仍在继续的Cinema DSP值得纪念的起步。


当初,为了支持杜比定向逻辑环绕声的4ch再现,前后区域独立的2音场的“AVX-2000DSP”起步的Cinema DSP,于1995年发售的“DSP-A3090”支持杜比数字5.1ch再现,发展为左右区域独立的3个音场,进而1999年发售的“DSP-AX1”为了支持杜比数字EX/DTS-ES,后部中心区域也独立起来,发展为4个音场。如此,进步发展而来。与此同时,为了创造音场,开发人员不断重复更新计算方法,即使名称相同的环绕立体声程序,其音质和真实感也是逐年提升、发展的。


关于Cinema DSP,是以好莱坞为首的电影相关人士深刻的理解并认可的技术。作为其证据,Cinema DSP的环绕立体声程序名为“加强型杜比定向逻辑环绕声”(现在的名称是“standard”),其和世界上Dolby Laboratories公司冠上了“double name”,为业界所公认。这是因为当时雅马哈的工程师在Dolby Laboratories公司总部的试写室中,在相关人员面前,对Cinema DSP进行了操作示范和说明,才得以被认可。

电影院和家庭视听室的空间差异(概念图)

2.音场CinemaDSP处理

3.音场CinemaDSP处理

4.音场CinemaDSP处理

  • 1. DSP=“デジタルサウンドフィールドプロセッサー”の思想
  • 2. 究極のリアリティを求めて
  • 3. 「HiFi-DSP」から「シネマDSP」へ
  • 4. HD時代に向けた静かな革命
  • 5. より忠実な空間再現を求めて
  • 6. よりリアルに、もっと手軽に